enfant lisant, Vétheuil

Redécouvrir les saints patrons de nos campagnes (avec les enfants), vidéo présentée par l’association Pour l’église de Saint Cyr, à l’occasion des journées du patrimoine, septembre 2015.

Transcription de la vidéo ci-dessus

(https://www.youtube.com/watch?v=0el1FGxqze8) :

Voix off, Deux personnages clairement identifiés : le chien Angu Roquet (AR) ; le sage, frère Jacques (FJ), un  ami  adulte âgé. Pour les autres, les enfants se partagent les répliques.

[Début de la vidéo : Image, ou vidéo sur les pas du chien , qui va prendre la parole dans la suite du script : Entrée dans St Cyr par le bas de la rue du Parc]

M – Où on va ? – j’aimerais bien habiter là, c’est joli.

[Montée vers l’église]

« Gens qui venez à Saint Cyr, /enfriboutis, coeurcés / Tout arcansés, débigochés, / Dites seulement une prière / Et vous verrez / Vos chagrins radoucir ».

Adl-Qu’est-ce qu’on va enregistrer, dans ce village de rêve ?

AR (Chien) : ouaf

Il a dit : une histoire de chien. Le Saint Roch d'Omerville

Non, il a dit : une histoire de saints !

AR Ouaf Ouaf !

Au fait, qu’est-ce que tu voudrais être plus tard ?

AR (le chien) Moi je ne suis qu’un clébard, mais j’aime suivre les gens extraordinaires.

M- Les saints, par exemple ?

C’est quoi, un saint ?

M- Je connais l’histoire d’un saint qui avait un chien

Adl-Je sais, c’est saint Roch, Bannière de saint Roch, La-Roche-Guyonet son chien c’était son « roquet »

AR Ouaf. C’est moi, justement. Je m’appelle Angu Roquet, pour vous servir.

Toi, tu es le chien de saint Roch ?

AR Ouaf

Raconte !

Un chien qui vivait au XIII° siècle et qui nous parle maintenant, ici à Saint-Cyr ? J’y crois pas.

Frère Jacques Coudrain : C’est un chien spécial, un chien qui traverse les âges, et qui parle, et qui est toujours fidèle, parce qu’il voit dans chacun de ses maîtres un être créé à l’image de Dieu. Il peut nous guider tous….

Enfant : C’était qui, saint Roch, qu’est-ce qu’il a fait de spécial ?

AR Il était médecin, et il a attrapé la peste en soignant les malades, lors d’une terrible épidémie.

FJ Alors on l’a chassé, autrefois les pestiférés on les mettait en quarantaine dans la forêt, pour qu’ils ne répandent pas la maladie. Et il allait mourir, dévoré par les loups, abandonné de tous.

AR Et moi je l’ai sauvé, Bannière de saint Roch, La-Roche-Guyonen lui apportant un petit pain que je volais chez des gens tous les jours.

C’est toi qu’on voit sur les statues, avec un petit pain dans la gueule !

Tu l’as nourri, mais on voit aussi son ange gardien de l’autre côté, c’est lui qui l’a guéri.

Adl- Les anges gardiens, ils nous protègent, tout le monde a un ange gardien.

Moi j’aime les saints qui se battent, qui se battent pour Dieu

M-Saint Cyr, par exemple, c’est un enfant qui se battait, il s’est battu pour défendre sa mère. le martyre de saint Cyr, bas relief en bois

Oui, sa mère s’appelait sainte Julitte, et saint Cyr est apparu en rêve à Charlemagne.

Mais ils ont été tués tous les deux, la mère de saint Cyr et son enfant.

Oui, mais ils n’ont pas renié Dieu, comme voulaient les Romains.

Adl- Ce genre de saints, on les appelle des martyrs, des exemples.

Il y a aussi des saints qui se battent, des saints qui sont des soldats.

AR (chien) Vous connaissez l’histoire Tête de saint Clair, sculpture du XVIII° s.de saint Clair et de saint Cyrin ?

FJ  Saint Clair était venu d’Angleterre pour fuir une noble dame qui lui courait après avec l’intention d’en faire son esclave. Il a sillonné la Normandie, fondant des monastères et des couvents partout où il passait. Saint Cyrin était son assistant.

Et finalement, c’est à St clair sur Epte qu’ils ont été tués ?

M- La statue de saint Clair, je la connais, elle est dans l’église de St-Clair-sur-Epte.

Il y en a deux, il a l’air de rêver, avec sa tête dans ses mains.

Et là, il y a quelques os et le crâne de saint Clair

FJ Il a eu la tête tranchée en 884, par les gardes d’une autre noble dame qui voulait le faire obéir à ses caprices ! Non, les femmes n’ont pas que des bonnes intentions, à toutes les époques !

M C’est n’importe quoi, cette histoire.

AR Non, moi le chien qui en ai vu d’autres, je peux vous dire que saint Denis aussi a eu la tête tranchée, il a été décapité à Paris, et il a ramassé sa tête par terre sans cesser de donner des coups d’épée à droite et à gauche. Tous les chiens de Paris l’ont vu comme je vous vois !

Adl- C’était à Montmartre, sur la colline. (Ci-contre, Drocourt)

Il a pris sa tête dans ses mains et il a dévalé jusqu’à la Seine.

Et saint Nicaise aussi, saint Nicaise, saint Quirin, saint Scuvicule tenant leurs têtes dans leurs mains, par Christian Broutinil a été tué près de Gasny, et il a porté sa tête jusqu’à La Roche-Guyon

Mais c’était qui, les ennemis ? Ils se battaient pourquoi ?

Saint Clair, il a évangélisé la Normandie ; saint Denis, il a évangélisé Paris ; et saint Nicaise, le Vexin.

Ça se peut pas, de prendre sa tête dans ses mains, et de faire des kilomètres avec.

FJ En fait c’est une image, ça résume leur travail de géants : comme ils étaient habités par Dieu, ils avaient une force incroyable, et une force spirituelle, surtout. Ils rendaient chacun capable de penser vraiment avec sa tête, ils libéraient la pensée, dans la tête des gens.

M- Et ils ont gagné, toute la France est devenue chrétienne, pour les siècles des siècles.

AR : il y a des gens qui ne meurent jamais, parce qu’ils font des choses extraordinaires, qui sont importantes pour toutes les générations suivantes, à toutes les époques.

Est-ce que quelqu’un connaît des saints qui se sont battus pour l’amour de Dieu, mais qui n’ont pas été assassinés ?

Adl- Moi, par exemple ; saint Samson, Saint Samson à La roche-Guyonqui a évangélisé le pays de Galles, puis la Bretagne, et qui est venu jusqu’à La Roche Guyon, au V° siècle. Dans l’église, il y a sa statue, et un petit os, comme relique.

FJ Il faisait des guérisons miraculeuses, saint Samson. Et en Bretagne, on continue à faire des pèlerinages, en particulier à Dol.

Et avant, au IV° siècle, il y a eu saint Martin, l’un des premiers évêques de Tours, le saint patron des voyageurs, généralement représenté à cheval.

AR Nous les animaux, on aide beaucoup des hommes à se rapprocher de Dieu. Notre saint patron et protecteur, c’est saint François d’Assise.

Des saints, il y en a même qui ont terrassé des dragons !

M- Moi je connais l’histoire de Statuette de saint Romain en boissaint Romain, qui était né dans le Vexin, à Wy dit Joli Village

FJ Saint Romain vécut au VII° siècle, à la grande époque où le christianisme se répand partout en France, grâce à des saints qui étaient des hommes d’action, des chefs de guerre.

AR Saint Romain fut nommé évêque de Rouen, où il fit de nombreux miracles, d’autres amis chiens me l’ont raconté.

Adl- Comme par exemple ? vitrail XIX° siècle, saint romain tenant en laisse le dragon

M- Il a libéré la ville d’un dragon.

Mais les dragons ça n’a jamais existé !

AR : comment ça, moi je me transforme en dragon, quand tu veux, si je m’énerve ! ARRGH !

FJ Et saint Romain a été tellement aimé que les habitants de Soissons voulaient garder sa tête, et l’ont disputée aux habitants de Rouen.

Mais comment il a fait, pour tuer le dragon ?

FJ Saint Romain avait décidé de chasser ce dragon parce qu’il dévorait une jeune fille tous les ans et soufflait la peste aux habitants et aux animaux d’un quartier marécageux. Mais il ne trouva pour l’aider qu’un condamné à mort qui n’avait plus rien à perdre. Ils arrivèrent tous les deux sur le territoire du dragon, saint Romain traça un signe de croix sur lui.

AR La bête se coucha à ses pieds, comme un chien.

Adl- Je sais ! Alors Romain prit son étole d’évêque comme licol, la lui passa au cou, et le condamné à mort ramena le dragon ainsi tenu en laisse dans la ville, où il fut brûlé sur le parvis de la cathédrale de Rouen.

C’est encore des bobards, tout ça.

FJ Pas du tout, c’est historique, après ça le roi de France a donné aux évêques de Rouen le privilège de gracier un condamné à mort de leur choix, tous les ans, et ça a duré jusqu’à la Révolution française.

M- Il l’avait bien méritée cette grâce, celui qui avait eu le courage d’obéir à saint Romain et d’aller capturer le dragon.

FJ Et ce privilège a existé aussi à Wy ! Les parents de Romain étaient nobles, et à Guiry, en face du  musée archéologique, il y a encore le château des amis de saint Romain, une famille qui était déjà là au temps du roi Dagobert. On venait au pèlerinage de saint Romain depuis Rouen, autrefois, et depuis Paris.

Adl – Et nous les filles, qu’est-ce qu’on faisait, pendant ce temps-là ?

Il y a aussi des saintessainte marguerite et le dragon, Vétheuil qui ont maté des dragons.

M- Par exemple sainte Marguerite, qui est représentée à Vétheuil.

AR : moi je trouve qu’il ressemble à un cochon, ce dragon, avec ses grosses fesses et sa queue en tire-bouchon.

FJ C’est normal, les hommes peuvent devenir fous et se transformer en cochons, et puis aussi se montrer aussi dangereux que des dragons. Les saints, c’est souvent des gens qui ont fait beaucoup de  bêtises dans leur jeunesse, et qui réalisent brusquement que c’est très grave, que c’est une insulte à Dieu, qui nous donne la vie et tant de beauté. Dieu leur ouvre les yeux alors qu’ils étaient aveugles.

Et Jeanne d’Arc alors, comment l’oublier ? elle entendait les voix d’une autre sainte, Marguerite de France, qui lui disait ce qu’il fallait faire pour sauver le royaume de France, et la voix de sainte Catherine d’Alexandrie, une intellectuelle.

Elle avait quel âge, Jeanne d’Arc, Jeanne d'Arc, vitrail, Saint Clair sur Eptequand elle a entendu ces voix ?

Adl- 13 ans, et elle gardait les moutons de son père, à Domrémy en Lorraine.

Et elle est morte brûlée par des traîtres à la botte des Anglais, à Rouen, à 19 ans.

M- Pourquoi il y a des statues de Jeanne d’Arc dans tellement d’églises de France ?

Parce qu’en se battant, elle a donné du courage au roi, à l’armée du roi et à tout le peuple.

FJ Et se battre pour son pays, c’est aussi se battre pour la gloire de Dieu, qui nous a donné notre pays.

Sainte Jeanne d’Arc, c’est la deuxième patronne de la France.

Et la première, c’est qui ?

FJ C’est la sainte Vierge, la mère de Jésus. A Vétheuil, il y avait autrefois un pèlerinage, et il y a toujours la statue de Notre-Dame de Grâce ; les femmes venaient prier Notre-Dame de Grâce ici, pour leurs enfants malades, en disant cinq Notre-Père et cinq Je vous salue Marie. C’est écrit sur une plaque de cuivre, par terre au milieu de la nef.

 

Moi, la Sainte Vierge que je préfère, c’est celle de Maudétour.

AR : Ouaf, plus haut c’est le soleil ! Elle est en or, elle brille de toutes ses forces, avec son petit Jésus dressé vers le ciel à bout de bras !

FJ Oui, car le plus haut de tout l’univers, c’est Jésus. Mais pour comprendre Jésus, parfois c’est difficile, il faut se souvenir de ses saints, qui au départ sont des gens ordinaires, comme vous et moi.

A la fête de la Toussaint, on prie tous les saints.

Et des saints, il en naît tous les jours.

FJ Il ne faut pas oublier de prier en particulier celui ou celle qui a inspiré à nos parents l’idée de nous donner son prénom, un prénom spécial, même si nos parents ne faisaient pas forcément le rapprochement avec un personnage historique.

On fait comment, pour devenir un saint ?

On peut déjà se rappeler quelques dates importantes, particulièrement pour le Vexin notre région :

16 juin, fête de saint Cyr et sainte Julitte

16 juillet : fête de saint Clair, avec procession aux flambeaux à St Clair sur Epte, le soir, après la messe de 21h.

M- 16 août, fête de saint Roch, représenté avec son chien à Omerville, à Magny, à St Clair sur Epte, et ailleurs.

Adl- 25 août, fête du roi Louis IX, l’exceptionnel roi saint Louis, né à Poissy, qui signait ses lettres royales « Louis de Poissy ».

Le deuxième dimanche de septembre, fête de saint Romain à Wy dit-Joli village, le curé bénit la statue de saint Romain et la trempe dans la fontaine Saint Romain, devenue aujourd’hui lavoir. Et à Rouen, la foire de saint Romain existe toujours, le 23 octobre.

9 octobre, fête de saint Denis, patron de Chérence et de Drocourt, et évangélisateur de Paris.

11 novembre, fête de la Saint Martin, patron de Villers en Arthies, de St Martin la Garenne, de Gargenville et d’ailleurs, avec grande foire à Pontoise.

17 novembre, fête de saint Aignan, patron de l’église d’Arthies, évêque d’Orléans qui sauva la ville des hordes d’Attila, au V° siècle.

Adl – 25 décembre, fête de saint Jésus ?

Non, Jésus c’est le fils de Dieu, c’est plus qu’un saint !

Tous : Saint Roch, protège-nous des gens qui sont des malades et qui se croient plus forts que Dieu !

AR Tous les saints et les saintes de Dieu, protégez nos villages !

FJ Saints patrons de tout ce qu’il y a de bon en nous, donnez-vous votre force !

Hymne à saint Clair

« Refrain : Saint Clair, saint Clair, / martyr admirable / Saint Clair, saint Clair, / sois-nous secourable. 

Fils de l’Angleterre, / De l’Ile des Saints, / Un jeune homme austère / A de grands desseins.

Refrain

Il veut sur la terre, / N’importe en quel lieu, / Pieux solitaire / Etre fils de Dieu.

Refrain

Il choisit la France, / Pour aller aux cieux, / Terre de vaillance, / Où serait-il mieux ?

Refrain

Par la Normandie, / Humble pèlerin, / Son errante vie / Froisse un monde vain.

Refrain

Mais par ses miracles, / Il est admiré, / Et par ses oracles, / Il est vénéré.

Refrain

Reçoit les saints Ordres, / Prêtre du Seigneur, / Combat les désordres, / Gagne à Dieu les cœurs !

Refrain

De Satan l’esclave / Ose le tenter. / Notre saint la brave, / Sans la redouter. 

Refrain

Alors dans sa rage, / L’infâme, à la mort / Condamne le sage / Sans aucun remords.

Refrain

Il cherche un refuge, / de l’Epte sur les bords, / Au souverain Juge / Confiant son sort.

Refrain

Il se fait l’apôtre / De la vérité. / Jésus il est vôtre, / Par la charité.

Refrain

L’infâme luxure / Arme des bourreaux. / Que sa gloire est pure ! / Quel divin héros !

Refrain

Disciple intrépide / De jésus en croix, / La main du perfide / Le frappe trois fois.

Refrain

Il meurt, ô prodige, / Sa tête entre ses mains / Rose sur sa tige…/ Surprend les humains.

Refrain

A votre ermitage, / Saint Clair et saint Cyrin, / Recevez l’hommage / De vos pèlerins.

Refrain

Chant à saint Romain 

« Saint Romain qui délivras / ta ville menacée /par un dragon pestilentiel / torve, hideux, atroce, / fais-nous dociles, / rends-nous forts, / fais-nous les serviteurs de Dieu. / Saint Romain qui fis jaillir à Wy / la source pure qui guérit / les aveugles du cœur / aujourd’hui comme hier fais-nous dociles, / rends-nous forts, fais-nous les serviteurs de Dieu. / Rassemblons-nous, peuple fidèle, / Célébrons notre saint patron / que nos cœurs en ce jour / le prennent pour modèle, / qu’ils chantent ses bienfaits, / exaltent son saint nom.

 

 

Publications similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.